INAX 100YEARS ENABLING EVERYONE TO LIVE WELL

INAX 100TH

THÔNG ĐIỆP

人々の豊かな暮らしへ

GIÚP MỌI NGƯỜI
SỐNG KHỎE HƠN MỖI NGÀY

Xuyên suốt hành trình 100 năm,
INAX không ngừng sáng tạo nên những dòng gạch và thiết bị phòng tắm đầy thẩm mỹ với niềm đam mê bất tận: giúp cho mọi người sống khỏe mạnh hơn mỗi ngày.

Nhờ sự thấu hiểu sâu sắc đặc tính của đất sét và tôn vinh sức mạnh của nước, chúng tôi tiếp nối di sản nghệ nhân trong sự ngưỡng vọng vẻ đẹp của thiên nhiên.

Khởi nguồn từ di sản gốm sứ,
chúng tôi tạo nên những tuyệt tác gạch ốp đa dạng về kiểu dáng và màu sắc, tô điểm cho cảnh quan đô thị cùng những sản phẩm mang tới sự sạch sẽ, thoải mái và làm đẹp không gian phòng tắm.

INAX tái định nghĩa trải nghiệm phòng tắm, là không gian thư thái bắt nguồn từ văn hóa dùng nước của người Nhật - mang đến sự thư giãn và trẻ hóa dài lâu.

Dành ra một khoảnh khắc tĩnh tại để suy ngẫm
Cân bằng tâm thân trí
Yêu thương chính mình
để tràn đầy năng lượng đón chào một ngày mới.

SỐNG KHỎE MẠNH MỖI NGÀY

THÔNG ĐIỆP PLAY MOVIE
THEO ĐUỔI VẺ ĐẸP CỦA NGHỆ THUẬT GỐM SỨ
01
やきものづくりの美の探究心を受け継ぐ

THEO ĐUỔI VẺ
ĐẸP
CỦA NGHỆ
THUẬT
GỐM SỨ

Đất sét được tạo hình khi nhào nặn cùng nước, nhờ sức nóng của lửa nung, mà biến thành những mảnh gốm sứ tuyệt đẹp.
Là sản phẩm đến từ vật liệu thiên nhiên, gốm sứ mang trong mình sự ấm áp, tạo cảm xúc an yên một cách tự nhiên.
INAX khởi nguồn từ một gia đình có truyền thống lâu đời về gốm sứ, trải qua nhiều thế hệ, tay nghề tinh xảo cùng khiếu thẩm mỹ cao đã được truyền lại.
Dưới bàn tay khéo léo của các nghệ nhân, vô số kiệt tác dụng cụ trà đạo và gốm sứ đã ra đời.
INAX theo đuổi cái đẹp trong việc sản xuất các sản phẩm gốm sứ, làm phong phú tâm hồn con người với nguồn gốc lâu đời như vậy.

Sản phẩm được làm bởi Chozaburo Ina I
(1744-1822)
Sản phẩm được làm bởi Chozaburo Ina II
(1780-1857)
TÔN TẠO CẢNH QUAN THÀNH PHỐ
02
街並みを美しく彩る

TÔN TẠO CẢNH
QUAN THÀNH
PHỐ

Mặt tiền ốp gạch đất nung terracotta giúp tăng thêm sự ấm áp và cảm giác chào đón cho công trình.
Vào thời điểm sơ khai của ngành công nghiệp sản xuất gạch ngoại thất và đất nung Nhật Bản, INAX đã bắt đầu sản xuất những dòng gạch kiến trúc trang nhã với nhiều hình dáng và sắc thái, tô điểm cho các tòa nhà bê tông lớn hiện đại, giúp thay đổi bộ mặt cảnh quan đô thị.
Với khả năng kết hợp hài hòa tính thẩm mỹ và sự độc đáo trong gốm sứ thủ công, INAX mang tới một không gian tuyệt mỹ nhờ các dòng gạch có thiết kế đặc sắc với màu sắc và hình thái mà các kiến trúc sư mong muốn.
GẠCH TRANG TRÍ TẠO NÊN KIẾN TRÚC HOÀNH TRÁNG
GẠCH TRANG TRÍ TẠO NÊN KIẾN TRÚC HOÀNH TRÁNG
GẠCH TRANG TRÍ TẠO NÊN KIẾN TRÚC HOÀNH TRÁNG
Khách sạn Hoàng Gia được tái hiện tại Bảo tàng Meiji-mura
表情豊かな煉瓦で美しい空間を演出

GẠCH TRANG TRÍ TẠO
NÊN KIẾN TRÚC HOÀNH
TRÁNG

Là khách sạn cao cấp chuyên để tiếp đón các vị khách quan trọng từ khắp nơi trên thế giới, với tinh thần hiếu khách của người Nhật, khách sạn Hoàng Gia đã xây thêm tòa nhà chính thứ hai được thiết kế bởi kiến trúc sư huyền thoại Frank Lloyd Wright.

TÔ ĐIỂM CÁC CÔNG TRÌNH BẰNG GẠCH ĐẤT NUNG TERRACOTTA
Tòa nhà bách hóa Takashimaya Osaka, được xây dựng vào năm 1932. (Tòa nhà Nankai, Osaka)
TÔ ĐIỂM CÁC CÔNG TRÌNH BẰNG GẠCH ĐẤT NUNG TERRACOTTA
テラコッタ装飾で街並みを美しく

TÔ ĐIỂM CÁC
CÔNG
TRÌNH BẰNG GẠCH
ĐẤT
NUNG TERRACOTTA

Sau trận động đất Kanto, các công trình như cửa hàng bách hóa, ngân hàng và cơ quan chính phủ đã được xây dựng lại bằng bê tông cốt thép chắc chắn và được ốp trang trí bằng gạch kiến trúc và gạch đất nung terracotta.

ĐƯA NGHỆ THUẬT GỐM SỨ TỚI ĐƯỜNG PHỐ
Trung tâm thương mại Takashimaya Nihonbashi
Nghệ sĩ: Taro Okamoto "SOUSEI" 1952
ĐƯA NGHỆ THUẬT GỐM SỨ TỚI ĐƯỜNG PHỐ
セラミックで街にアートを

ĐƯA NGHỆ THUẬT
GỐM
SỨ TỚI ĐƯỜNG PHỐ

"Giá trị của nghệ thuật không nằm ở việc sở hữu của số ít người mà ở khả năng kết nối với công chúng."
Nghệ sĩ nổi tiếng Taro Okamoto hiện thực hóa niềm tin này thông qua một kỹ thuật mới đầy tiềm năng - tạo ra các tác phẩm nghệ thuật từ gạch mosaic.

THỂ HIỆN CÁ TÍNH VỚI GỐM SỨ
Bảo tàng Ryukoko năm 2010
THỂ HIỆN CÁ TÍNH VỚI GỐM SỨ
Bảo tàng Ryukoko năm 2010
美しく彩られた建築

THỂ HIỆN
CÁ TÍNH
VỚI
GỐM SỨ

NHÀ LÀ CHỐN BÌNH AN
03
住まいを、心豊かになる美しい空間に

NHÀ LÀ CHỐN
BÌNH AN

Con người có cảm giác thư thái nhất khi được ở trong một môi trường phù hợp với sở thích.
Phòng tắm, cũng như các không gian khác, nên được chăm chút một cách thẩm mỹ, mang lại sự thư giãn bên cạnh việc sử dụng cho nhu cầu vệ sinh hàng ngày.
Tại INAX, chúng tôi tập trung tạo nên những sản phẩm hòa hợp với không gian giúp cân bằng tâm thân trí. Với cách tiếp cận lấy con người làm trung tâm, chúng tôi luôn đảm bảo sự thoải mái, sạch sẽ và phù hợp về mặt thẩm mỹ trong kiến trúc.
Ý thức về vẻ đẹp và sự tinh xảo của gốm sứ nằm trong DNA của chúng tôi, được tiếp nối trong tinh thần và triết lý sản xuất gạch kiến trúc và thiết bị vệ sinh. Thông qua các sản phẩm của mình, INAX tạo nên không gian sống đầy thoải mái và đẹp mắt, mang đến sự hài lòng tuyệt đối cho mọi người.
TẠO RA TRẢI NGHIỆM PHÒNG TẮM THƯ THÁI TẠI NHẬT BẢN
Catalogue thiết
bị vệ sinh Ina
năm 1952
日本の水周りを快適に

TẠO RA TRẢI
NGHIỆM
PHÒNG
TẮM THƯ
THÁI TẠI
NHẬT BẢN

KHÁM PHÁ SỰ THOẢI MÁI VỚI BÀN CẦU ĐIỆN TỬ ĐẦU TIÊN TẠI NHẬT BẢN
Bàn cầu điện tử
SANITARINA 61
năm 1967
新たな喜びと心地よさを広めた国産初のシャワートイレ

KHÁM PHÁ SỰ
THOẢI MÁI VỚI
BÀN CẦU ĐIỆN TỬ ĐẦU
TIÊN TẠI NHẬT BẢN

Trong thế giới ngày nay, nơi mọi người đều mong ước nâng cao chất lượng sống mỗi ngày, niềm đam mê của INAX là cung cấp những phòng tắm tiện nghi mà mọi người đều có thể sử dụng một cách hợp vệ sinh và mang đến niềm vui khi trải nghiệm.

KHÔNG GIAN THỨ BA CHO TRẢI NGHIỆM THƯ GIÃN TUYỆT ĐỐI
Concept thiết kế Không gian thứ ba năm 1992
第3空間で真の心の満足を

KHÔNG GIAN THỨ
BA
CHO TRẢI
NGHIỆM THƯ
GIÃN
TUYỆT ĐỐI

"Không gian thứ ba" là một khái niệm khởi đầu bởi INAX nhằm hướng sự quan tâm nhiều hơn của mọi người đến không gian phòng tắm, là nơi để bạn dành nhiều thời gian hơn tận hưởng sự thư giãn giống như phòng khách, phòng ăn, phòng bếp.

TỐI GIẢN KÍCH THƯỚC, TỐI ƯU CÔNG NĂNG
SATIS năm 2001
最小が満足を最大に

TỐI GIẢN KÍCH
THƯỚC, TỐI ƯU
CÔNG
NĂNG

Với tầm nhìn biến những khu vệ sinh nhỏ bé ở Nhật Bản trở thành không gian trải nghiệm thư giãn, nghệ thuật, INAX cho ra mắt sản phẩm SATIS với thông điệp táo bạo " Biến phòng tắm trở thành phòng khách hạng thương gia".

ĐƯA TRẢI NGHIỆM PHÒNG TẮM INAX ĐẾN VỚI THẾ GIỚI
DÒNG SẢN PHẨM S600 năm 2019
INAXのバスルーム体験を世界へ

ĐƯA TRẢI NGHIỆM
PHÒNG TẮM INAX ĐẾN
VỚI THẾ GIỚI

Thông qua những sản phẩm thể hiện tinh thần hiếu khách của người Nhật một cách tinh tế, chúng tôi giới thiệu các bộ sưu tập phòng tắm mang lại sự thư giãn và sức sống sâu sắc hơn cho mọi người trên khắp thế giới.

LIÊN TỤC THEO ĐUỔI SỨ MỆNH GIÚP MỌI NGƯỜI SỐNG KHỎE MẠNH HƠN MỖI NGÀY
04
人々のLIVE WELLのために、これからも

LIÊN TỤC THEO
ĐUỔI SỨ
MỆNH
GIÚP MỌI
NGƯỜI
SỐNG KHỎE MẠNH
HƠN MỖI
NGÀY

Khởi nguồn từ gốm sứ, tại INAX, chúng tôi đón nhận sự hòa hợp của con người, không gian và thiên nhiên.
Chúng tôi hình dung về môi trường sống, như cảnh quan thành phố, những ngôi nhà, cũng như cảm xúc của những người sống ở đó.
Chúng tôi tương tác với tự nhiên, đất sét, lửa, nước và cùng kỹ nghệ thủ công tinh xảo tôn vinh vẻ đẹp tuyệt mỹ của thiên nhiên để tạo nên các tuyệt tác.
Hành trình tìm kiếm những sáng tạo mới cho sản phẩm gạch kiến trúc và phòng tắm trong không gian sống mà con người là trung tâm sẽ không bao giờ kết thúc.
Chúng tôi luôn luôn theo đuổi khát vọng giúp mọi người sống khỏe mạnh hơn mỗi ngày.
LIÊN TỤC THEO ĐUỔI SỨ MỆNH GIÚP MỌI NGƯỜI SỐNG KHỎE MẠNH HƠN MỖI NGÀY

CHUYÊN MỤC

DI SẢN

Chozaburo Ina I bắt đầu sản xuất bộ trà đạo tại thị trấn gốm sứ Tokoname.
Bổ nhiệm Hatsunojo và Chozaburo Ina làm cố vấn kĩ thuật, sản xuất gạch ốp cho khách sạn Hoàng Gia do KTS Frank Lloyd Wright thiết kế.
Gạch trang trí tạo nên kiến trúc hoành tráng
Tô điểm các công trình bằng gạch đất nung terracotta
Thành lập Công ty Ina Seito Co., Ltd. (Giám đốc điều hành: Chozaburo Ina) Sản xuất gạch men, ống gốm và gạch đất nung terracotta.
Bắt đầu sản xuất thiết bị vệ sinh.
Đưa nghệ thuật gốm sứ đến với đường phố
Ra mắt sản phẩm bàn cầu điện tử có chức năng xịt rửa bằng nước ấm và sấy khô đầu tiên tại Nhật Bản mang tên Sanitarina 61.
Khám phá niềm vui và sự thoải mái với Bàn cầu điện tử đầu tiên tại Nhật Bản
Ra mắt nắp rửa điện tử đầu tiên của INAX mang tên Sanitarina F1.
Đổi tên công ty thành Tập đoàn INAX.
Chiến dịch Không gian thứ ba cho trải nghiệm sức khỏe tối ưu
Ra mắt vòi rửa tự động, tự cấp năng lượng đầu tiên trên thế giới mang tên Automage.
Ra mắt bàn cầu sử dụng KILAMIC – công nghệ kháng khuẩn có khả năng chống trầy xước và bám bẩn cao.
Ra mắt vật liệu ốp tường ECOCARAT có khả năng kiểm soát mùi và cân bằng độ ẩm. Sản phẩm đạt Giải Thiết kế vượt thời gian của Good Design Award.
Ra mắt bàn cầu với công nghệ PROGUARD loại bỏ vết bẩn cứng đầu từ nước.
Ra mắt bàn cầu thông minh nhỏ gọn nhất thế giới SATIS. Sản phẩm đạt giải Vàng Good Design Gold Award.
Kích thước tối thiểu, thư giãn tối đa
Ra mắt Gạch Đất Nung Công Nghệ Cao
Ra mắt vòi rửa tự động cấp nước không chạm nhờ công nghệ cảm biến.
Phát triển vòi ngắt nước tự động cho phòng tắm lắp sẵn.
Chuyển đổi từ tiêu chuẩn kháng khuẩn Nhật Bản sang tiêu chuẩn ISO.
Khôi phục Tòa nhà ga Marunouchi của Nhà ga Tokyo, là Di sản Văn hóa Quan trọng của Nhật Bản (Gạch trang trí)
Ra mắt dòng “SATIS” mới. Sản phẩm đạt giải Red Dot Design Award (SATIS G-type).
AQUA CERAMIC – Công nghệ sứ vệ sinh tiên tiến nhất. Giành giải thưởng Vàng Good Design Gold Award.
Kỉ niệm 50 năm ra mắt bàn cầu điện tử đầu tiên sản xuất tại Nhật Bản.
Ra mắt Nhận diện thương hiệu mới của INAX tại Tuần lễ Thiết kế Milan.
Giới thiệu Trải nghiệm Phòng tắm INAX đến thế giới
Ra mắt concept thiết kế “Ánh sáng và Bóng tối”
Kỉ niệm 100 năm INAX

1766

Chozaburo Ina I bắt đầu sản xuất bộ trà đạo tại thị trấn gốm sứ Tokoname.

1918

Bổ nhiệm Hatsunojo và Chozaburo Ina làm cố vấn kĩ thuật, sản xuất gạch ốp cho khách sạn Hoàng Gia do KTS Frank Lloyd Wright thiết kế.

|

CÂU CHUYỆN THỜI ĐẠI

|

CÂU CHUYỆN THỜI ĐẠI

1924

Thành lập Công ty Ina Seito Co., Ltd. (Giám đốc điều hành: Chozaburo Ina) Sản xuất gạch men, ống gốm và gạch đất nung terracotta.

1945

Bắt đầu sản xuất thiết bị vệ sinh.

|

CÂU CHUYỆN THỜI ĐẠI

1967

Ra mắt sản phẩm bàn cầu điện tử có chức năng xịt rửa bằng nước ấm và sấy khô đầu tiên tại Nhật Bản mang tên Sanitarina 61.

|

CÂU CHUYỆN THỜI ĐẠI

1976

Ra mắt nắp rửa điện tử đầu tiên của INAX mang tên Sanitarina F1.

1985

Đổi tên công ty thành Tập đoàn INAX.

|

CÂU CHUYỆN THỜI ĐẠI

1990

Ra mắt vòi rửa tự động, tự cấp năng lượng đầu tiên trên thế giới mang tên Automage.

1994

Ra mắt bàn cầu sử dụng KILAMIC – công nghệ kháng khuẩn có khả năng chống trầy xước và bám bẩn cao.

1998

Ra mắt vật liệu ốp tường ECOCARAT có khả năng kiểm soát mùi và cân bằng độ ẩm. Sản phẩm đạt Giải Thiết kế vượt thời gian của Good Design Award.

1999

Ra mắt bàn cầu với công nghệ PROGUARD loại bỏ vết bẩn cứng đầu từ nước.

2001

Ra mắt bàn cầu thông minh nhỏ gọn nhất thế giới SATIS. Sản phẩm đạt giải Vàng Good Design Gold Award.

|

CÂU CHUYỆN THỜI ĐẠI

2002

Ra mắt Gạch Đất Nung Công Nghệ Cao

2005

Ra mắt vòi rửa tự động cấp nước không chạm nhờ công nghệ cảm biến.

2006

Phát triển vòi ngắt nước tự động cho phòng tắm lắp sẵn.

2007

Chuyển đổi từ tiêu chuẩn kháng khuẩn Nhật Bản sang tiêu chuẩn ISO.

2012

Khôi phục Tòa nhà ga Marunouchi của Nhà ga Tokyo, là Di sản Văn hóa Quan trọng của Nhật Bản (Gạch trang trí)

2016

Ra mắt dòng “SATIS” mới. Sản phẩm đạt giải Red Dot Design Award (SATIS G-type).

|

AQUA CERAMIC – Công nghệ sứ vệ sinh tiên tiến nhất. Giành giải thưởng Vàng Good Design Gold Award.

2017

Kỉ niệm 50 năm ra mắt bàn cầu điện tử đầu tiên sản xuất tại Nhật Bản.

2019

Ra mắt Nhận diện thương hiệu mới của INAX tại Tuần lễ Thiết kế Milan.

|

CÂU CHUYỆN THỜI ĐẠI

2020

Ra mắt concept thiết kế “Ánh sáng và Bóng tối”

2024

Kỉ niệm 100 năm INAX
XEM THÊM ĐÓNG
WEBSITE INAX 
TOÀN CẦU
CHỌN QUỐC GIA CỦA BẠN

1923

表情豊かな煉瓦で美しい空間を演出

GẠCH TRANG TRÍ TẠO NÊN KIẾN TRÚC HOÀNH TRÁNG

Là khách sạn cao cấp chuyên để tiếp đón các vị khách quan trọng từ khắp nơi trên thế giới, với tinh thần hiếu khách của người Nhật, khách sạn Hoàng Gia đã xây thêm tòa nhà chính thứ hai được thiết kế bởi kiến trúc sư huyền thoại Frank Lloyd Wright. Tại tiền sảnh, những viên gạch làm từ đất nung đục lỗ được thiết kế cầu kỳ, tạo nên không gian hoành tráng với vẻ đẹp giao hòa của ánh sáng và bóng tối.
Vào thời điểm Nhật Bản hiện đại hóa, Chozaburo Ina, người sáng lập INAX và cha ông Hatsunojo đã được mời làm cố vấn kỹ thuật cho nhà máy độc quyền của khách sạn. Nhờ chuyên môn sâu rộng và giác quan nhạy bén về gốm sứ, họ đã sản xuất thành công sản phẩm gạch kiến trúc với màu sắc và hình thái Wright đã tìm kiếm.

Khách sạn Hoàng Gia được tái hiện tại Bảo tàng Meiji-mura
Khách sạn Hoàng Gia được tái hiện tại Bảo tàng Meiji-mura
Khách sạn Hoàng Gia được tái hiện tại Bảo tàng Meiji-mura
GẠCH TRANG TRÍ TẠO NÊN KIẾN TRÚC HOÀNH TRÁNG
GẠCH TRANG TRÍ TẠO NÊN KIẾN TRÚC HOÀNH TRÁNG
GẠCH TRANG TRÍ TẠO NÊN KIẾN TRÚC HOÀNH TRÁNG

1920s~

テラコッタ装飾で街並みを美しく

TÔ ĐIỂM CÁC CÔNG TRÌNH BẰNG GẠCH ĐẤT NUNG TERRACOTTA

Sau trận động đất Kanto, các công trình như cửa hàng bách hóa, ngân hàng và cơ quan chính phủ đã được xây dựng lại bằng bê tông cốt thép chắc chắn và được ốp trang trí bằng gạch kiến trúc và gạch đất nung terracotta.
Trong khoảng thời gian này, INAX dẫn đầu hoạt động sản xuất gạch đất nung, tối đa hóa kinh nghiệm sâu rộng có được từ việc sản xuất gạch cho Khách sạn Hoàng Gia.
Sản phẩm gạch trang trí bằng đất nung đã trở thành biểu tượng cho thời kỳ tái thiết sau động đất và nhanh chóng lan sang các thành phố khác trên khắp Nhật Bản.

Tòa nhà bách hóa Takashimaya Osaka, được xây dựng vào năm 1932. (Tòa nhà Nankai, Osaka)
Tòa nhà bách hóa Matsuzakaya Yokohama
xây dựng năm 1934 © Isao Aihara
Tòa nhà Osaka Club, xây dựng năm 1924
TÔ ĐIỂM CÁC CÔNG TRÌNH BẰNG GẠCH ĐẤT NUNG TERRACOTTA
TÔ ĐIỂM CÁC CÔNG TRÌNH BẰNG GẠCH ĐẤT NUNG TERRACOTTA
TÔ ĐIỂM CÁC CÔNG TRÌNH BẰNG GẠCH ĐẤT NUNG TERRACOTTA

1952

セラミックで街にアートを

ĐƯA NGHỆ THUẬT GỐM SỨ TỚI ĐƯỜNG PHỐ

"Giá trị của nghệ thuật không nằm ở việc sở hữu của số ít người mà ở khả năng kết nối với công chúng."
Nghệ sĩ nổi tiếng Taro Okamoto hiện thực hóa niềm tin này thông qua một kỹ thuật mới đầy tiềm năng - tạo ra các tác phẩm nghệ thuật từ gạch mosaic.
Taro bị thu hút bởi sức mạnh của vật liệu gạch, độ bền giúp gạch phù hợp với những không gian đông người, khả năng sản xuất hàng loạt tác phẩm gốc và trên hết là khả năng tái tạo màu sắc nguyên bản.
Khi tạo ra bức tranh tường gạch mosaic ‘Sosei’ [Creation], nghệ sĩ này đã ở lại nhà máy của INAX ở Tokoname trong khoảng một tháng cùng với hàng chục thợ thủ công, những người đã nỗ lực để tái tạo phác thảo của ông trên gạch.

Trung tâm thương mại Takashimaya Nihonbashi
Nghệ sĩ: Taro Okamoto ""SOUSEI"" 1952
ĐƯA NGHỆ THUẬT GỐM SỨ TỚI ĐƯỜNG PHỐ

1967

新たな喜びと心地よさを広めた国産初のシャワートイレ

KHÁM PHÁ NIỀM VUI VÀ SỰ THOẢI MÁI VỚI BÀN CẦU ĐIỆN TỬ ĐẦU TIÊN TẠI NHẬT BẢN

Trong thế giới ngày nay, nơi mọi người đều mong ước nâng cao chất lượng sống mỗi ngày, niềm đam mê của INAX là cung cấp những phòng tắm tiện nghi mà mọi người đều có thể sử dụng một cách hợp vệ sinh và mang đến niềm vui khi trải nghiệm.
Sản phẩm bàn cầu thông minh với đầu phun rửa và chức năng sấy khô đã trở thành biểu tượng của đất nước Nhật Bản. Nửa thế kỷ trước, INAX ra mắt sản phẩm bàn cầu thông minh đầu tiên tại Nhật Bản với tên gọi Sanitarina 61 dành cho gia đình, nhằm mang đến niềm vui cho các thành viên khi sở hữu một chiếc bồn cầu vừa sạch sẽ, vừa thoải mái. Trải qua nhiều năm phát triển, sản phẩm bàn cầu thông minh đã và vẫn liên tục được hoàn thiện cho đến ngày hôm nay.

Bàn cầu điện tử SANITARINA 61 năm 1967
KHÁM PHÁ NIỀM VUI VÀ SỰ THOẢI MÁI VỚI BÀN CẦU ĐIỆN TỬ ĐẦU TIÊN TẠI NHẬT BẢN

1989

第3空間で真の心の満足を

KHÔNG GIAN THỨ BA CHO TRẢI NGHIỆM THƯ GIÃN TUYỆT ĐỐI

"Không gian thứ ba" là một khái niệm khởi đầu bởi INAX nhằm hướng sự quan tâm nhiều hơn của mọi người đến không gian phòng tắm, là nơi để bạn dành nhiều thời gian hơn tận hưởng sự thư giãn giống như phòng khách, phòng ăn, phòng bếp. Chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của các sản phẩm phòng tắm như bàn cầu hoặc bồn tắm, không chỉ đáp ứng nhu cầu về vệ sinh mà còn tạo nên không gian thoải mái, thư giãn đầy thẩm mỹ.
Tại INAX, sứ mệnh của chúng tôi là tạo ra các sản phẩm tối ưu công năng và phù hợp về mặt thiết kế với tổng thể kiến trúc, mang đến cảm giác thư giãn tích cực cho người sử dụng.

Concept thiết kế Không gian thứ ba năm 1992
XstageKG
Concept thiết kế Không gian thứ ba năm 1992
XstageIM
Concept thiết kế Không gian thứ ba năm 1992
XspaceUM
KHÔNG GIAN THỨ BA CHO TRẢI NGHIỆM THƯ GIÃN TUYỆT ĐỐI
KHÔNG GIAN THỨ BA CHO TRẢI NGHIỆM THƯ GIÃN TUYỆT ĐỐI
KHÔNG GIAN THỨ BA CHO TRẢI NGHIỆM THƯ GIÃN TUYỆT ĐỐI

2001

最小が満足を最大に

TỐI GIẢN KÍCH THƯỚC, TỐI ƯU CÔNG NĂNG

Với tầm nhìn biến những khu vệ sinh nhỏ bé ở Nhật Bản trở thành không gian trải nghiệm thư giãn, nghệ thuật, INAX cho ra mắt sản phẩm SATIS với thông điệp táo bạo " Biến phòng tắm trở thành phòng khách hạng thương gia".
Kích thước bàn cầu được điều chỉnh xuống mức nhỏ gọn nhất có thể, đồng thời cải thiện sự thoải mái khi ngồi và dễ sử dụng giúp nhà vệ sinh trở nên rộng rãi và ấm cúng.
Sự tinh tế trong thiết kế của SATIS phù hợp với đa dạng phong cách thiết kế nội thất. Nhờ vậy, phòng tắm sẽ không còn là công trình phụ nữa, bạn sẽ muốn biến nó trở thành không gian sang trọng trong ngôi nhà.
Ra mắt vào đầu thế kỉ 21, SATIS là biểu trưng cho những khái niệm "Ít hơn chính là nhiều hơn" và "Chi tiết làm nên bụi vàng của tác phẩm"*. Thiết kế nhỏ gọn và trang nhã của sản phẩm vẫn liên tục được cải tiến và trở thành chuẩn mực mới của thế giới.

*Cách ngôn của Mies van der Rohe, Bậc thầy Kiến trúc Hiện đại

Quyển concept SATIS năm 2001
SATIS catalogue năm 2004
SATIS catalogue năm 2005
TỐI GIẢN KÍCH THƯỚC, TỐI ƯU CÔNG NĂNG
TỐI GIẢN KÍCH THƯỚC, TỐI ƯU CÔNG NĂNG
TỐI GIẢN KÍCH THƯỚC, TỐI ƯU CÔNG NĂNG

2019

INAXのバスルーム体験を世界へ

ĐƯA TRẢI NGHIỆM PHÒNG TẮM INAX ĐẾN VỚI THẾ GIỚI

Thông qua những sản phẩm thể hiện tinh thần hiếu khách của người Nhật một cách tinh tế, chúng tôi giới thiệu các bộ sưu tập phòng tắm mang lại sự thư giãn và sức sống sâu sắc hơn cho mọi người trên khắp thế giới.
Với kỹ nghệ thủ công được bồi đắp qua hàng thập kỷ, sản phẩm của chúng tôi chạm tới trái tim người dùng không chỉ bởi hình dáng bên ngoài mà còn ở sự hòa hợp với kiến trúc tổng thể trong phòng tắm. Hãy tưởng tượng sự ngạc nhiên của bạn khi bước vào. Một cảm giác biến đổi xuất hiện như thể bạn đang ở trong một thế giới khác.
Giống như cùng một khung cảnh có thể được cảm nhận khác nhau tùy vào tâm trạng của mỗi người. Sự tối giản của không gian có thể mang tới cảm giác thanh thản lúc này hay đôi chút căng thẳng mà vẫn dễ chịu lúc khác.
Đó là không gian cho phép bạn có thời gian để tự suy ngẫm.

DÒNG SẢN PHẨM S400 NĂM 2019
DÒNG SẢN PHẨM S600 ÁNH SÁNG VÀ BÓNG TỐI NĂM 2020
DÒNG SẢN PHẨM S600 ÁNH SÁNG VÀ BÓNG TỐI NĂM 2020
ĐƯA TRẢI NGHIỆM PHÒNG TẮM INAX ĐẾN VỚI THẾ GIỚI
ĐƯA TRẢI NGHIỆM PHÒNG TẮM INAX ĐẾN VỚI THẾ GIỚI
ĐƯA TRẢI NGHIỆM PHÒNG TẮM INAX ĐẾN VỚI THẾ GIỚI

CHUYÊN MỤC

やきものの街、常滑

Tokoname - Thủ phủ của gốm sứ truyền thống

Tokoname - Thủ phủ của gốm sứ truyền thống
DOKANZAKA tại TOKONAME

Sự phát triển của Tokoname

Tokoname, nơi khởi nguồn của INAX, nằm ở miền Trung Nhật Bản, trên bờ Tây của Bán đảo Chita, giáp biển Thái Bình Dương. Được biết đến là một trong sáu Lò Nung Cổ Xưa nổi tiếng của Nhật, các lò nung ở thị trấn ven biển này đã đỏ lửa từ thế kỉ 12.

Nhờ vị trí thuận lợi, Tokoname phát triển mạnh về vận tải đường thủy. Từ thời trung cổ, những chiếc bình và lọ được sản xuất tại Tokoname đã được vận chuyển bằng tàu đến các vùng khác của Nhật Bản và sự giao thương này mang lại rất nhiều kiến thức, cảm hứng sáng tạo cho sản phẩm của nơi này.

Tokoname - Thủ phủ của gốm sứ truyền thống
TOKONAME, AICHI,
JAPAN
INAX MUSEUMS

Vào thế kỷ 18, văn hóa “Sencha” - "Trà xanh" vô cùng thịnh hành trong giới trí thức thời đó. Sự phổ biến của Sencha dẫn tới sự ra đời của “Shudei Kyusu” - Ấm trà bằng đất sét đỏ trong tiếng Nhật. Màu đỏ son độc đáo được tạo ra bởi đất sét giàu sắt của Tokoname đã khiến nó trở thành biểu tượng của vùng đất. Trong suốt thời gian này, Choza Ina I, tổ tiên của người sáng lập INAX, đã cống hiến hết mình cho nghệ thuật làm đồ gốm và chế tạo rất nhiều dụng cụ pha trà độc đáo.

Từ giữa thế kỷ 19, ống đất nung, gạch đất nung, gạch ốp và các đồ gốm kiến trúc khác đã được sản xuất ở Tokoname, góp phần thúc đẩy hiện đại hóa cuộc sống của người Nhật.

Tokoname - Thủ phủ của gốm sứ truyền thống
Vòm trần ốp gạch theo phong cách Hồi Giáo

Bảo tàng INAX – Sự giao hòa của Đất sét, Nước và Lửa

Bảo tàng INAX là một địa điểm độc đáo, nơi du khách có thể chiêm ngưỡng nhiều dòng gạch trên thế giới hay trải nghiệm các khía cạnh của quá trình sản xuất đồ gốm. Từ giai đoạn hình thành ý tưởng đến công nghệ và sản phẩm, chúng tôi truyền tải tinh hoa nghệ thuật thủ công tinh xảo ngay trên quê hương khởi nguồn của INAX.

Tokoname - Thủ phủ của gốm sứ truyền thống
Sự kiện làm bóng bi bằng đất sét
Tokoname - Thủ phủ của gốm sứ truyền thống
Bóng bi sáng bóng bằng đất sét

CHUYÊN MỤC

土、水、火の産物、やきもの

Gốm sứ - Sản phẩm tạo nên từ Đất sét, Nước và Lửa

Gốm sứ - Sản phẩm tạo nên từ Đất sét, Nước và Lửa
đất sét, nước, lửa
Gốm sứ - Sản phẩm tạo nên từ Đất sét, Nước và Lửa
Gốm sứ - Sản phẩm tạo nên từ Đất sét, Nước và Lửa

Đất sét được tạo hình khi nhào nặn cùng nước, nhờ sức nóng của lửa nung, mà biến thành những mảnh gốm sứ tuyệt đẹp. Gạch kiến trúc và thiết bị vệ sinh là một trong số rất nhiều sản phẩm được làm từ gốm sứ.

Tại INAX, chúng tôi tận dụng kiến thức bậc thầy về đất sét, nước và lửa cùng sự ngưỡng vọng vẻ đẹp thiên nhiên để tạo ra những sản phẩm gạch và phòng tắm đẹp mắt, làm phong phú thêm cuộc sống hàng ngày. Vì vậy, sản xuất gốm sứ là nguồn gốc của niềm đam mê và tinh thần thủ công INAX.

Gốm sứ - Sản phẩm tạo nên từ Đất sét, Nước và Lửa
KITE
Gốm sứ - Sản phẩm tạo nên từ Đất sét, Nước và Lửa
YOHEN BORDER

Gạch kiến trúc từ lâu đã được dùng để tô điểm cho các công trình hiện đại. Vật liệu này giúp truyền tải một cách độc đáo hơn các góc độ của kiến trúc, tạo ra những tác phẩm nghệ thuật. Bên cạnh đó, gạch được làm từ những yếu tố tự nhiên – đất sét, nước và lửa – tạo nên sự ấm áp, thu hút giác quan của con người.

Gốm sứ có khả năng kháng nước và rất vệ sinh. Vật liệu này dễ dàng tạo nên những luân chuyển dòng chảy của nước, dịu nhẹ với da người và không bao giờ phai màu. Vì vậy, chúng là vật liệu lý tưởng để sản xuất các thiết bị vệ sinh như bàn cầu.

Tối ưu tài nguyên của trái đất giúp mọi người sống khỏe mạnh hơn mỗi ngày - đây là triết lý của INAX.

CHUYÊN MỤC

人と自然に寄り添うイノベーション

Sáng tạo hướng tới con người và gần gũi với thiên nhiên

Sáng tạo hướng tới con người và gần gũi với thiên nhiên

Con người tồn tại trên thế giới này như một phần của tự nhiên. Vì vậy, công nghệ chỉ thực sự hữu ích về lâu dài nếu chúng bền vững với môi trường. Tại INAX, chúng tôi không ngừng theo đuổi những đổi mới giúp cuộc sống tốt đẹp hơn, luôn trân trọng và tối ưu hóa những ưu đãi từ thiên nhiên.

Mang đến những sản phẩm hữu ích cho con người và môi trường – đây là lời hứa của thương hiệu INAX.

Sáng tạo hướng tới con người và gần gũi với thiên nhiên
KOHKIN

Công nghệ KOHKIN thân thiện với con người

Ý tưởng về công nghệ kháng khuẩn KOHKIN của INAX là ức chế sự phát triển của vi khuẩn bằng cách thêm ion bạc vào vật liệu sản phẩm.

Hệ vi khuẩn tồn tại trong cơ thể con người khỏe mạnh, nhưng việc sử dụng chất khử trùng mạnh có thể làm đảo lộn sự cân bằng của hệ vi khuẩn bình thường. Các sản phẩm của INAX sử dụng sức mạnh của bạc thân thiện với con người, an toàn và hiệu quả chống lại nhiều loại vi khuẩn trong khi tác động tối thiểu lên hệ vi khuẩn bình thường trên da và không ảnh hưởng đến vi sinh vật trong tự nhiên. Bạc cũng lý tưởng để sử dụng trong phòng tắm và nhà vệ sinh vì nó thường không tan trong nước.

Với công nghệ KOHKIN, INAX cung cấp các sản phẩm vệ sinh người dùng có thể sử dụng trong thời gian dài, mang đến sự sạch sẽ và thoải mái mỗi ngày.

Sáng tạo hướng tới con người và gần gũi với thiên nhiên
Sáng tạo hướng tới con người và gần gũi với thiên nhiên
ECOCARAT

Làm mới Không gian sống bằng Đất sét

ECOCARAT+ là vật liệu hoàn thiện nội thất độc đáo và tiện dụng, lấy cảm hứng từ các vật liệu dùng để xây tường đất sét truyền thống của Nhật Bản, rất phù hợp với khí hậu Nhật Bản. Được cấu tạo với vô số lỗ khí siêu nhỏ, ECOCARAT+ kiểm soát độ ẩm trong nhà và hấp thụ mùi khó chịu cũng như chất mờ có hại trong không khí, đảm bảo chất lượng không khí dễ chịu và lâu dài.

Là vật liệu xây dựng thân thiện với môi trường và con người, với rất nhiều tính năng và bề mặt, bao gồm đất sét, đá, gỗ và thậm chí cả vải, ECOCARAT+ tạo ra không gian sống lý tưởng, phù hợp với sở thích của mỗi người.

Sáng tạo hướng tới con người và gần gũi với thiên nhiên
CÔNG NGHỆ XẢ XOÁY BA CỬA TRIPLE VORTEX
Sáng tạo hướng tới con người và gần gũi với thiên nhiên
HỆ THỐNG SEN TẮM ĐIỀU KHIỂN THÔNG MINH

Khai thác sức mạnh của nước với Smart Aqua

Sản phẩm của INAX được cải tiền bằng công nghệ Smart Aqua. Công nghệ xả xoáy ba cửa Triple Vortex tối ưu hóa sức mạnh của nước, khai thác triệt để dòng chảy để làm sạch lòng bầu. Công nghệ sen tắm điều khiển thông minh dễ dàng sử dụng, chuyển chế độ chỉ bằng nút bấm, điều khiển cường độ dòng chảy bằng núm vặn. Cả hai công nghệ này giúp chúng ta tận dụng sức mạnh tự nhiên mà không cần phụ thuộc vào điện, ga, mang đến trải nghiệm thoải mái cho người dùng.